Maaari lamang ilipat ang pasyente kung hindi kayang ibigay ng kasalukuyang ospital ang kailangang pangangalaga at kung ang paglipat ay para sa ikabubuti ng pasyente. Sa ilalim ng RA 10932, kailangang bigyan muna ng agarang paunang paggamot at maging matatag ang pasyente bago ilipat, kailangang tanggapin siya ng tumatanggap na pasilidad, at hindi puwedeng gawing dahilan ang kawalan ng deposito o ng HMO approval. Kailangan ang pahintulot ng pasyente o ng kanyang kinatawan, at kailangang nakasulat ang lahat.
Isa ito sa pinakanakakatakot na sandali: sinabihan kayong ilipat na ang pasyente, at ang narinig ninyong dahilan ay tungkol sa bayad, hindi sa lunas. May proteksyon ang batas dito.
Ang Batayang Panuntunan
Ang paglipat ay dapat pang-medikal na desisyon. Ang lehitimong dahilan ay:
- Walang kakayahan ang pasilidad — walang ICU, walang espesyalista, walang makina;
- Puno ang pasilidad — walang bakanteng kama para sa kailangang antas ng pangangalaga; o
- Hiling ng pasyente — siya mismo o ang pamilya ang gustong lumipat.
Hindi lehitimong dahilan ang kawalan ng deposito, ang hindi pag-apruba ng HMO, o ang laki ng natitirang balanse.
Ang Kailangan Bago Ilipat
Answer-first: stabilization muna. Ang RA 10932 ay nagpapatibay sa tungkuling magbigay ng agarang paunang paggamot sa emergency bago ang anumang usapan tungkol sa bayad. Bago ang paglipat, kailangang:
- Maging matatag ang lagay ng pasyente hangga't kaya ng pasilidad;
- May kumpirmadong tatanggap na ospital — hindi puwedeng ipadala sa wala;
- May tamang transportasyon at kasamang tauhan kung kailangan; at
- May nakasulat na consent at kumpletong medical summary na isasama.
Kung Sa Tingin Ninyo Mali
- Hilingin nang nakasulat ang dahilan ng paglipat;
- Huwag pumirma ng consent sa transfer kung hindi malinaw ang dahilan;
- Tumawag sa DOH at sa lokal na health office habang nangyayari pa; at
- Itala ang oras, pangalan, at eksaktong sinabi ng bawat tauhan.
Kung Kayo ang Humihiling ng Paglipat
Iba ang sitwasyon kapag kayo ang gustong lumipat — may karapatan kayo doon, pero may kaakibat na tala. Karaniwang pipirma kayo ng pahayag na ang paglipat ay sa inyong kahilingan, at maaaring isama ang tala na ito ay laban sa payong medikal kung ganoon nga. Bago pumirma, hilingin ang medical summary at ang kumpirmasyon ng tumatanggap na ospital. Huwag umalis nang walang papel — ito ang kailangan sa susunod na pasilidad at sa PhilHealth.
Frequently Asked Questions
Puwede bang ilipat ang pasyente dahil hindi aprubado ang HMO? Hindi ito lehitimong dahilan sa emergency. Ang tungkuling magbigay ng agarang paunang paggamot ay hindi nakadepende sa deposito o sa approval ng HMO.
Sino ang sasagot sa gastos ng ambulansya sa paglipat? Nakadepende ito sa sitwasyon at sa patakaran ng pasilidad, pero ang paglipat na pinasimulan ng ospital dahil wala itong kakayahan ay may kaakibat na tungkuling tiyakin ang ligtas na paglipat. Hilingin nang nakasulat ang kaayusan.
Puwede bang tumanggi ang pamilya sa paglipat? Oo, at maaari itong itala bilang paglipat laban sa payong medikal. Pero timbangin ito nang mabuti kung ang dahilan ay talagang kakulangan ng pasilidad.
Saan magrereklamo kung may naganap na maling paglipat? Sa DOH at sa lokal na health office, at maaaring may kriminal at sibil na pananagutan din depende sa naging bunga. Kritikal ang tala ng oras at ang medical record.
This commentary is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. For guidance specific to your situation, please consult a licensed attorney.
Kung inilipat ang inyong pasyente sa paraang sa tingin ninyo ay mali, matutulungan ka naming suriin ang rekord at ang posibleng pananagutan. Maaari kaming ma-contact sa Viber o WhatsApp, tumawag sa 0995 433 5550, o mag-email sa vivasnobles@gmail.com. Inaasahan naming makausap ka.