Quick answer

Kung kasal kayo at walang prenuptial agreement, ang kita mo bilang OFW at ang mga ari-ariang nabili nito ay karaniwang parehong pag-aari ninyong dalawa — kahit isang pangalan lang ang nasa titulo. Sa mga kasal mula nang magkabisa ang Family Code, ang default na sistema ay absolute community of property. Ibig sabihin, hindi maaaring ipagbili o isanla ang ari-arian nang walang pahintulot ng magkabilang panig, at ang pangalan sa titulo ay hindi ang huling salita.

Isang karaniwang tanong ng OFW: "Ako ang kumita, ako ang nagbayad, pero pangalan ng asawa ko ang nasa titulo. Sino ang may-ari?" Ang sagot ay madalas na nakakagulat sa dalawang panig.

Ang Sistema ng Ari-arian sa Kasal

Ang Pangalan sa Titulo

Ang titulong nakapangalan sa isa lang ay hindi awtomatikong nangangahulugan na siya lang ang may-ari. Kapag ang ari-arian ay nabili habang kasal at gamit ang pinagsamahang pondo, ito ay bahagi ng community o conjugal property kahit isang pangalan lang ang nakalagay. Kaya nga ang Registry of Deeds ay karaniwang humihingi ng pahintulot ng asawa sa mga transaksiyon.

Ano ang Hindi Maaaring Gawin nang Mag-isa

Ang transaksiyong ginawa nang walang pahintulot ay may seryosong problema sa bisa — kaya mahalagang alam ito ng OFW na nasa malayo.

Kung Nabili Bago Kayo Ikasal o Minana

May mga ari-ariang sarili pa rin: ang minana o natanggap na donasyon ng isa sa inyo, at ang mga bagay na para lang sa personal na gamit. Sa conjugal partnership, ang dala mong ari-arian bago ang kasal ay nananatiling sarili mo. Kaya mahalaga ang dokumentasyon: kailan nabili, saan galing ang pera, at ano ang nakasulat sa kasulatan.

Ano ang Nangyayari Kapag Naghiwalay o Namatay

Dito nagiging konkreto ang lahat ng teorya tungkol sa sistema ng ari-arian.

Ito ang dahilan kung bakit mahalaga ang dokumentasyon ng pinagmulan ng pondo. Ang OFW na may buong rekord ng remittance at ng petsa ng pagbili ay may malinaw na batayan sa anumang usapin ng paghahati — ang walang rekord ay nakasalalay sa alaala at sa salita ng iba.

Praktikal na Payo

Frequently Asked Questions

Ako ang kumita pero pangalan ng asawa ko ang nasa titulo. Sino ang may-ari? Kung nabili ito habang kasal gamit ang pinagsamahang pondo, karaniwang pag-aari ninyong dalawa ito kahit isang pangalan lang ang nakalagay.

Puwede bang ipagbili ng asawa ko ang lupa habang wala ako? Hindi nang walang pahintulot mo kung ito ay bahagi ng pinagsamahang ari-arian. Ang bentang kulang ang pahintulot ay may seryosong problema sa bisa.

Paano kung minana ko ang lupa? Ang minanang ari-arian ay karaniwang nananatiling sarili mo. Mahalagang itago ang mga dokumentong nagpapakita kung paano ito napunta sa iyo.

Hiwalay na kami pero hindi pa annulled. Hati pa rin ba? Hangga't hindi natatapos ang kasal ayon sa batas, nananatili ang sistema ng ari-arian. Ang de facto na paghihiwalay ay hindi awtomatikong naghahati ng ari-arian.

This commentary is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. For guidance specific to your situation, please consult a licensed attorney.

Kung may ari-arian kayong binili habang nasa abroad at hindi malinaw ang pagmamay-ari o ang pahintulot, mas mabuting masuri ito nang maaga. Maaari kaming ma-contact sa Viber o WhatsApp, tumawag sa 0995 433 5550, o mag-email sa vivasnobles@gmail.com. Inaasahan naming makausap ka.