Short answer. You do. Under a commodatum, the law is explicit: in commodatum the bailor retains the ownership of the thing loaned. Handing your car to a friend for free use does not transfer title. Your friend gets a right to use the vehicle; you keep every right of ownership throughout the loan period.

What the law says

In commodatum the bailor retains the ownership of the thing loaned, while in simple loan, ownership passes to the borrower.

Civil Code, Article 1933 — Loan: Commodatum and Mutuum. Read the full provision →

What a commodatum actually is

Article 1933 of the Civil Code describes two kinds of loan. In a commodatum, one party delivers something not consumable — a car, a bicycle, a house — so that the other may use it for a certain time and then return it. Crucially, Article 1933 adds that commodatum is essentially gratuitous: if you charge rent or a fee for the use, the agreement becomes a lease, not a commodatum. The moment you handed your friend the keys without charging anything, a commodatum came into existence.

Ownership stays with you, the bailor

The statute answers your question directly: in commodatum the bailor retains the ownership of the thing loaned. This is in contrast to a simple loan of money — a mutuum — where ownership of the money passes to the borrower, who then owes the same amount back. In a commodatum, your friend never acquires ownership. He acquires only a personal right to use the specific car you lent him, for the agreed period and purpose. The moment that period ends, or the agreed purpose is fulfilled, he is obligated to return the very same vehicle.

Why it matters in practice

Retaining ownership means you keep rights the borrower cannot override. You can reclaim the car if you urgently need it, or if your friend uses it in a way not agreed upon. Your friend, on his part, must take care of the thing with the diligence of a good father of a family. He bears ordinary expenses. He cannot lend or lease the car to anyone else — the commodatum is purely personal. If your friend were to sell your car to a third party, that transaction does not divest your ownership; the car is still yours, and you can recover it.

What happens if the car is damaged or lost

Because ownership remains with you, loss or damage touches your asset directly. As a general rule, the borrower is liable if he is at fault. If the car is destroyed through a fortuitous event, that loss ordinarily falls on you as owner — unless the borrower was using the car for a purpose not authorized, or kept it longer than agreed, or could have saved it by sacrificing something of his own. The specific rules on the borrower's liability are found in other articles of the Civil Code dealing with commodatum. The key takeaway for tonight: your ownership was never in question.

Cases citing this provision

These Supreme Court decisions cite the provision above. We list them so you can read them yourself; the summaries of what each decided are not ours to give.

Related provisions

Note. Statute text quoted on this page is reproduced from the official enactment and is linked to the full provision. The explanation around it is general legal information from Vivas & Nobles Law Office, not legal advice. Whether it applies to your situation depends on facts only a lawyer reviewing them can assess.