Quick answer

Hindi. Ang karahasan sa kababaihan at kanilang mga anak ay hindi bagay na dapat pag-areglohin sa barangay. Ang tungkulin ng barangay dito ay hindi mamagitan kundi tumugon: tumulong sa biktima, magbigay ng Barangay Protection Order, at ituro siya sa tamang ahensiya. Kung may nagsabi sa iyong 'pag-usapan niyo na lang' o 'para sa mga anak,' hindi iyon ang panuntunan. May karapatan kang tumanggi at igiit ang tamang proseso.

Ito ang isa sa pinakamahalagang bagay na dapat malaman ng sinumang biktima, dahil ang maling payo dito ay hindi lang nakakabigo — delikado ito.

Bakit Hindi Ito Pag-aareglo

Ang pagkakasundo ay para sa dalawang panig na may pantay na posisyon at malayang makapagpasya. Sa karahasan sa tahanan, walang pantay na posisyon. Ang biktimang kaharap ang taong nananakit sa kanya ay hindi malayang tumatanggi. Kaya sa ilalim ng batas laban sa karahasan sa kababaihan at kanilang mga anak (RA 9262), hindi ito bagay na ipinapadaan sa mediation o conciliation.

Ang Tamang Papel ng Barangay

Kung Pinipilit Ka Nilang Mag-areglo

Nangyayari ito, madalas na may mabuting hangarin: iniisip nilang mas mabuti para sa pamilya na hindi maghiwalay. Hindi nila trabaho ang magpasya niyon. Sabihin mo nang mahinahon at malinaw na hindi ka pumapayag na ipa-areglo ito, at hilingin mong maitala ang pagtanggi mo. Kung tumanggi silang tumugon, dumeretso ka sa pulis, sa Women and Children Protection Desk, o sa lokal na social welfare office — hindi mo kailangan ng pahintulot ng barangay para gawin iyon.

Ang Pagkakaiba ng Areglo at ng Tulong

Hindi ibig sabihin nito na wala kang mapapala sa barangay. May mahalagang papel sila: ang paglabas ng protection order, ang pagtatala ng insidente, at ang pagbibigay ng tulong sa gabing wala kang mapuntahan. Ang tinatanggihan mo ay ang pagpapakasundo, hindi ang tulong. Malinaw na sabihin ito: “Humihingi po ako ng Barangay Protection Order, hindi po ako nagpapa-areglo.”

Kung Nag-areglo Ka Na Noon

Marami ang nakapirma na ng kasunduan noon at nag-aalalang nakakandado na sila. Hindi. Ang kasunduang tungkol sa pananakit sa isang usaping saklaw ng batas na ito ay hindi nagbubura ng iyong karapatang humingi ng proteksiyon at magsampa. At ang bagong insidente ay laging bagong usapin — hindi ito sakop ng anumang lumang papel. Kung may bagong pananakit o pananakot, itala mo ito sa parehong araw at dumulog muli.

Praktikal na Payo

Frequently Asked Questions

Puwede bang ipa-areglo ng barangay ang pananakit ng asawa? Hindi. Ang karahasan sa kababaihan at kanilang mga anak ay hindi ipinapadaan sa mediation o conciliation. Tulong at proteksiyon ang dapat ibigay ng barangay.

Ano ang gagawin ko kung pinipilit akong mag-areglo? Sabihin nang malinaw na hindi ka pumapayag at hilingin na maitala ang pagtanggi mo. Puwede kang dumeretso sa pulis o sa social welfare office.

Nawala na ba ang karapatan ko dahil nag-areglo ako noon? Hindi. Ang lumang kasunduan ay hindi nagbubura ng karapatan mong humingi ng proteksiyon at magsampa, at bagong usapin ang bawat bagong insidente.

Ano ang puwede kong hingin sa barangay? Ang Barangay Protection Order, ang pagtatala ng insidente, at ang tulong sa paglapit sa ospital, sa social welfare, at sa pulis.

This commentary is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. For guidance specific to your situation, please consult a licensed attorney.

Kung ikaw o ang anak mo ay nasa panganib, may mabilis na daan na hindi dumadaan sa pag-aareglo. Maaari kaming ma-contact sa Viber o WhatsApp, tumawag sa 0995 433 5550, o mag-email sa vivasnobles@gmail.com. Inaasahan naming makausap ka.