Ang pagtataksil ng asawa ay maaaring maging krimen, ngunit iba ang tuntunin para sa babae at lalaki. Ang adultery ay ginagawa ng isang babaeng may asawa na nakipagtalik sa lalaking hindi niya asawa, at ng lalaking kasama niya; bawat pakikipagtalik ay isang bilang ng adultery. Ang concubinage naman ay ginagawa ng lalaking may asawa, ngunit mas mahirap patunayan — kailangang mapatunayan na siya ay nagpanatili ng babae sa tahanan ng magasawa, o nakipagtalik sa ilalim ng scandalous na kalagayan, o namuhay kasama ang babae sa ibang tahanan. Ang parusa sa concubinage ay mas mababa kaysa adultery. Mahahalagang tuntunin: ang kaso ay maaari lamang isampa ng nagdurusang asawa (private crime), at kailangang isama ang parehong nagkasala (ang asawa at ang kabit) — hindi maaaring isa lang. Kung pinatawad na o pumayag ang asawa sa pagtataksil, hindi na maaaring magsampa.
Masakit ang pagtataksil, at maaari itong maging krimen. Pero ang batas ay may magkaibang tuntunin para sa adultery (babae) at concubinage (lalaki) — at may mahigpit na kondisyon.
Adultery (Para sa Babae)
Ang adultery ay ginagawa ng isang babaeng may asawa na nakipagtalik sa lalaking hindi niya asawa, at ng lalaking kasama niya (kahit alam o hindi na may asawa ang babae, sa ilalim ng mga kondisyon). Mahalaga: bawat pakikipagtalik ay isang hiwalay na bilang ng adultery.
Concubinage (Para sa Lalaki)
Ang concubinage ay ginagawa ng lalaking may asawa — ngunit mas mahirap patunayan. Hindi sapat ang basta pagtataksil; kailangang mapatunayan ang isa sa mga ito:
- Nagpanatili ng kabit sa tahanan ng magasawa;
- Nakipagtalik sa ilalim ng scandalous na kalagayan; o
- Namuhay kasama ang babae sa ibang tahanan.
Ang parusa sa concubinage ay mas mababa kaysa adultery — isang pagkakaiba na madalas pinupuna bilang hindi patas.
Private Crime: ang Asawa Lamang ang Makakapagsampa
Ang adultery at concubinage ay private crimes. Kaya:
- Ang nagdurusang asawa lamang ang maaaring magsampa — hindi ang pulis, kapitbahay, o ibang tao; at
- Kailangan ng complaint ng asawa para maisulong ang kaso.
Kailangang Isama ang Dalawa
Isa pang mahalagang tuntunin: kailangang isama sa kaso ang parehong nagkasala — ang asawa at ang kabit. Hindi maaaring isampa laban sa isa lamang (halimbawa, ang asawa lang, hindi ang kabit) — kailangang kasama ang dalawa, maliban kung ang isa ay patay na o hindi na maaabot.
Kailan Hindi Maaaring Magsampa
Hindi na maaaring magsampa kung ang nagdurusang asawa ay:
- Nagpatawad (pardon) sa pagtataksil; o
- Pumayag (consent) sa pagtataksil.
Praktikal na Payo
- Alamin ang pagkakaiba: adultery (babae, bawat akto ay bilang) vs. concubinage (lalaki, mas mahirap patunayan);
- Ang asawa lamang ang makakapagsampa, at kailangang isama ang dalawang nagkasala;
- Mag-ipon ng ebidensya, at tandaan na ang pardon o consent ay humaharang sa kaso.
Frequently Asked Questions
Ano ang pagkakaiba ng adultery at concubinage? Ang adultery ay ginagawa ng babaeng may asawa na nakipagtalik sa lalaking hindi asawa (bawat akto ay bilang). Ang concubinage ay ginagawa ng lalaking may asawa ngunit mas mahirap patunayan, at may mas mababang parusa.
Sino ang maaaring magsampa ng kaso? Ang nagdurusang asawa lamang, dahil ang adultery at concubinage ay private crimes. Hindi maaaring ang pulis o ibang tao ang magsampa nang walang complaint ng asawa.
Kailangan bang isama ang kabit sa kaso? Oo. Kailangang isama ang parehong nagkasala, ang asawa at ang kabit. Hindi maaaring isampa laban sa isa lamang, maliban kung ang isa ay patay na o hindi maaabot.
Kailan hindi na maaaring magsampa? Kung ang nagdurusang asawa ay nagpatawad (pardon) sa pagtataksil, o pumayag (consent) dito. Ang alinman sa mga ito ay humaharang sa kaso.
This commentary is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. For guidance specific to your situation, please consult a licensed attorney.
Kung nagtaksil ang iyong asawa, matutulungan ka ng aming firm na alamin ang iyong mga opsyon. Maaari kaming ma-contact sa Viber o WhatsApp, tumawag sa 0995 433 5550, o mag-email sa vivasnobles@gmail.com. Inaasahan naming makausap ka.