Ang pardon ay ibinibigay ng Pangulo sa isang indibidwal matapos maging final ang hatol, at hindi nito binubura ang krimen — pinapatawad lang nito ang parusa. Ang amnesty ay ibinibigay sa isang grupo, kailangang sang-ayunan ng Kongreso, puwedeng bago pa mahatulan, at binubura nito ang krimen mismo.
Magkatunog sila, pero magkaibang-magkaiba ang epekto. Ito ang pinakamalinaw na paghahambing.
Kung Sino ang Nagbibigay
- Pardon — ang Pangulo lamang, sa pamamagitan ng rekomendasyon ng Board of Pardons and Parole; at
- Amnesty — ang Pangulo rin, pero kailangang sang-ayunan ng Kongreso. Ito ang malaking pagkakaiba.
Kanino Ibinibigay
- Pardon — sa indibidwal, batay sa kanyang partikular na kaso; at
- Amnesty — sa uri o grupo ng tao, karaniwang may kinalaman sa mga krimeng pampulitika gaya ng rebelyon.
Kailan Puwede
- Pardon — matapos lamang maging final ang hatol; at
- Amnesty — maaaring bago pa mahatulan, at pinapatigil nito ang kaso.
Ang Epekto sa Krimen at sa Record
Ito ang pinakamahalagang pagkakaiba:
- Ang pardon ay nagpapatawad ng parusa pero hindi nagbubura ng krimen. Nananatili ang conviction sa rekord, at hindi nito binabalik ang lahat ng karapatan maliban kung tiyak na nakasaad;
- Ang amnesty ay parang binubura ang krimen — ipinapalagay na parang hindi ito nangyari, at naibabalik ang mga karapatan; at
- Sa parehong kaso, ang pananagutang sibil sa biktima ay karaniwang hindi apektado.
Praktikal na Punto
Para sa ordinaryong kaso — theft, estafa, droga, at iba pang karaniwang krimen — ang amnesty ay halos hindi naaangkop. Ito ay karaniwang para sa mga usaping pampulitika. Kaya sa praktika, ang pinag-uusapan sa mga pamilya ay parole, probation, o pardon — hindi amnesty. Mahalagang malaman ito para hindi masayang ang oras at pera sa maling aplikasyon.
Frequently Asked Questions
Puwede bang mag-apply ng amnesty ang sinuman? Hindi. Ang amnesty ay ipinagkakaloob sa isang uri o grupo ng tao at nangangailangan ng pagsang-ayon ng Kongreso. Karaniwan itong nauukol sa mga krimeng pampulitika.
Nabubura ba ng pardon ang criminal record? Hindi. Ang pardon ay nagpapatawad ng parusa pero nananatili ang tala ng conviction. Ang amnesty naman ang itinuturing na parang hindi nangyari ang krimen.
Kailangan ba munang final ang hatol? Para sa pardon, oo. Para sa amnesty, hindi kinakailangan at maaari itong ipagkaloob bago pa mahatulan, na nagpapatigil sa kaso.
Mababawi ba ang danyos sa biktima kapag may pardon o amnesty? Karaniwang hindi naaapektuhan ang pananagutang sibil. Ang obligasyong magbayad ng danyos ay nananatili maliban kung tiyak na tinanggal.
This commentary is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. For guidance specific to your situation, please consult a licensed attorney.
Kung hindi kayo sigurado kung anong remedyo ang naaangkop sa kaso ninyo, matutulungan namin kayong pumili. Maaari kaming ma-contact sa Viber o WhatsApp, tumawag sa 0995 433 5550, o mag-email sa vivasnobles@gmail.com. Inaasahan naming makausap ka.