Quick answer

Ito ay isang sinumpaang salaysay ng dalawang taong may personal na kaalaman sa isang katotohanan pero walang mapapala sa kinalabasan nito. Hinihingi ito kapag walang dokumentong makapagpapatunay ng isang bagay — halimbawa, ang pagkakakilanlan, ang relasyon sa isang tao, o ang katayuan ng isang tao. Ang salitang mahalaga ay disinterested: hindi sila dapat makikinabang.

May mga sandaling walang papel na magpapatunay ng isang bagay na alam naman ng lahat sa paligid mo. Doon pumapasok ang affidavit of two disinterested persons.

Ano ang Ibig Sabihin ng Disinterested

Hindi ibig sabihin nito na walang pakialam ang tao. Ang ibig sabihin ay wala siyang mapapala o mawawala anuman ang kinalabasan. Kaya karaniwang hindi tinatanggap ang malapit na kamag-anak, ang taong may bahagi sa mana, o ang kasosyo mo sa negosyong pinag-uusapan.

Ang kailangan naman niyang taglayin ay personal na kaalaman: nakita niya, kilala niya, o naranasan niya ang bagay na pinatutunayan — hindi lang narinig sa iba. Ang salaysay na batay sa tsismis ay madaling ibasura ng tumatanggap.

Kailan Ito Hinihingi

Ang ahensya o kompanyang humihingi ang nagtatakda kung ano ang kailangang patunayan. Kaya bago pa magsulat, tanungin kung ano ba talaga ang gusto nilang mabasa sa salaysay.

Ano ang Dapat Nakasulat

Ang pinakamalakas na bersyon nito ay tiyak, hindi pangkalahatan. Ang salaysay na nagsasabi lang ng “kilala namin siya at totoo ang sinasabi niya” ay halos walang bigat, dahil hindi nito ipinapakita kung saan nanggaling ang kaalaman nila. Ang salaysay naman na nagsasabing magkapitbahay sila sa loob ng labindalawang taon at araw-araw nilang nakikita ang taong pinag-uusapan ay may tunay na batayan — at iyon ang mahalaga sa nagsusuri.

Praktikal na Payo

Frequently Asked Questions

Puwede bang kapatid ko ang pumirma bilang disinterested person? Karaniwang hindi tinatanggap ang malapit na kamag-anak, lalo na kung may bahagi siya sa kinalabasan. Mas ligtas ang kapitbahay, dating guro, kasamahan sa trabaho, o kakilala sa komunidad.

Kailangan bang magkasama silang dalawa sa isang dokumento? Puwede sa iisang joint affidavit o sa dalawang magkahiwalay na affidavit. Tanungin ang humihingi kung alin ang gusto nila, dahil may mga opisinang may sariling porma.

Ano ang mangyayari kung hindi totoo ang isinaad nila? Sila mismo ang may pananagutan sa sinumpaan nila. Ang sadyang kasinungalingan sa isang sinumpaang salaysay ay maaaring maging basehan ng kasong perjury.

Kailangan bang notaryado ang affidavit na ito? Oo. Ang panunumpa sa harap ng notaryo publiko o ibang taong may kapangyarihang magpanumpa ang gumagawa dito na affidavit at hindi basta sulat.

This commentary is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. For guidance specific to your situation, please consult a licensed attorney.

Kung hinihingan ka ng salaysay ng dalawang disinterested persons at hindi ka sigurado kung sino ang kwalipikado, matutulungan ka naming ihanda ito nang tama. Maaari kaming ma-contact sa Viber o WhatsApp, tumawag sa 0995 433 5550, o mag-email sa vivasnobles@gmail.com. Inaasahan naming makausap ka.