Text of the provision

Sec. 32. Seal. — There shall be no difference between sealed and unsealed private documents insofar as their admissibility as evidence is concerned. Sec. 33. Documentary evidence in an unofficial language. — Documents written in an unofficial language shall not be admitted as evidence, unless accompanied with a translation into English or Filipino. To avoid interruption of proceedings, parties or their attorneys are directed to have such translation prepared before trial.

2019 Revised Rules on Evidence (A.M. No. 19-08-15-SC), Rule 132, Section 32. Reproduced verbatim and verified against the Supreme Court's official published text and the ChanRobles rendering.

About this section

This is Section 32 of Rule 132 (PRESENTATION OF EVIDENCE A. EXAMINATION OF WITNESSES REVISED RULES ON EVIDENCE 2019 AMENDMENTS SECTION 1. Examination to be done in open court. — The examination of witnesses presented in a trial or hearing shall be done in open court, and under oath or affirmation. Unless the witness is incapacitated to speak, or the questions calls for a different mode of answer, the answers of the witness shall be given orally. (1a)) of the 2019 Revised Rules on Evidence, the rules promulgated by the Supreme Court in A.M. No. 19-08-15-SC and in force since May 1, 2020. The text above is reproduced verbatim from the current rules.

Related provisions

Cases citing this section

Note. The text above is reproduced in full from the 2019 Revised Rules on Evidence (A.M. No. 19-08-15-SC), verified against the Supreme Court's official publication and the ChanRobles rendering. The framing around it is general legal information, not legal advice. How a rule applies to a particular case depends on facts that only a lawyer reviewing your matter can assess.