Short answer. Yes. Article 136 of the Family Code requires that all creditors — both creditors of the community or conjugal property and the personal creditors of each spouse — be listed in the verified petition and notified of the filing. This is not optional; the court is also required to take steps to protect those creditors.

What the law says

All creditors of the absolute community or of the conjugal partnership of gains, as well as the personal creditors of the spouse, shall be listed in the petition and notified of the filing thereof. The court shall take measures to protect the creditors and other persons with pecuniary interest.

Family Code, Article 136 — Voluntary Dissolution on Joint Petition. Read the full provision →

Who must be listed — and the scope is broad

Article 136 requires three categories of creditors to appear in the petition: creditors of the absolute community (if that is your property regime); creditors of the conjugal partnership of gains (if that is yours); and — importantly — the personal creditors of each spouse individually. The personal-creditor requirement matters because voluntary dissolution of the property regime can affect the debtor-spouse's share of the common property, which was the security that personal creditors may have relied upon. Omitting any of these categories is not merely a formality issue.

Why listing and notification are required

A voluntary dissolution of the marital property regime rearranges who owns what between the spouses. Without notice, a creditor of one spouse might find that assets which once made up part of the common estate have been allocated to the other spouse — moving them out of reach before the creditor could act. Article 136's listing and notification requirement gives every affected creditor the chance to appear before the court and protect their interests in the distribution. The court, in turn, is directed to take active measures for creditor protection — it cannot simply approve the spouses' proposed division without considering its effect on existing claims.

The court's duty to protect creditors

Beyond mere notification, Article 136 says the court shall take measures to protect the creditors and other persons with pecuniary interest. This is a mandatory directive, not discretionary. The measures might include conditioning the approval of the dissolution on prior settlement of debts, ordering that creditor claims be satisfied before assets are divided between the spouses, or otherwise structuring the dissolution in a way that does not prejudice existing obligations. The specific measures are within the court's authority to fashion for the circumstances.

Practical steps before filing

Before filing the joint petition, compile a complete list of all debts — community debts and each spouse's personal debts. Include lenders, suppliers, landlords, government agencies with outstanding assessments, and anyone else with a financial claim. Missing a creditor from the list may expose the petition to challenge and could give the omitted creditor grounds to set aside any dissolution order that prejudiced their rights. Once the creditors are notified, they have an opportunity to appear. Creditors who appear and raise claims must be addressed in the court's final order before the property is effectively divided.

Cases citing this provision

These Supreme Court decisions cite the provision above. We list them so you can read them yourself; the summaries of what each decided are not ours to give.

Related provisions

Note. Statute text quoted on this page is reproduced from the official enactment and is linked to the full provision. The explanation around it is general legal information from Vivas & Nobles Law Office, not legal advice. Whether it applies to your situation depends on facts only a lawyer reviewing them can assess.